25 de setembro de 2011

P!NK

Há pouco tempo, eu comecei a gostar MUITO de uma cantora chamada P!NK! Eu conheci ela quando a música Fucking Perfect tava passando no carro e eu comecei a cantar a música sem ter noção do que tava cantando porque a música era demais perguntei para a minha irmã qual era a cantora, porque a música era muito legal. Aí, ela disse P!NK e há poucos minutos, eu resolvi pesquisar as músicas dela no Vagalume.

Eu comecei por Please Don't Leave Me, porque eu tinha ouvido no The Glee Project e achei muito boa. Aí, eu fui para Fucking Perfect e depois para Raise Your Glass. 

E como as letras e a música são muito legais, eu resolvi postar aqui! Também fiz uma pesquisa sobre ela...

P!nk é o nome artístico de Alecia Moore (Doylestown, Pensilvânia-8/9/1979, 32 anos). Aos 13 anos já dançava e trabalhava como cantora de apoio em sua cidade. EM um espetáculo, um executivo do MCA visitou-a e colocou-a no grupo de R&B, o Basic Instinct, depois, foi para um feminino, o The Choice. Nada disso funcionou, mas impressionou o produtores com Babyface. P!nk afirma que seus pais brigavam muito quando era pequena e se refugiava em bares com seus amigos e se drogava. Aos 15 anos, quase teve uma overdose. É casada com o piloto Carey Hart, com quem teve sua filha Willow Hart. Ganhou 3 Grammys e foi eleita pela Billboard a 13ª artista da década da música e em 1º lugar no gênero pop. (Wikipédia)

Agora, vamos às músicas! Eu postarei as 3 melhores na minha opinião! Lá vai:


Raise Your Glass

Right right, turn off the lights
We're gonna lose our minds tonight
What's the deal yo?

I love when it's all too much
5am turn the radio up
Where's the rock and roll?

Party Crasher
Panty Snatcher
Call me up if you a gangsta
Don't be fancy, just get dancy
Why so serious?

So raise your glass if you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be never be anything but loud
And nitty gritty dirty little freaks
Won't you come on and come on and raise your glass
Just come on and come on and raise your glass

Slam slam, oh hot damn
What part of party don't you understand
Wish you'd just freak out (freak out already)
Can't stop, coming in hot
I should be locked up right on the spot
It's so on right now (so fuckin on right now)

Party Crasher
Panty Snatcher
Call me up if you a gangsta
Don't be fancy, just get dancy
Why so serious?

So raise your glass if you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be never be anything but loud
And nitty gritty dirty little freaks
Won't you come on and come on and raise your glass
Just come on and come on and raise your glass
Won't you come on and come on and raise your glass
Just come on and come on and raise your glass

(Oh shit my glass is empty, that sucks)

So if you're too school for cool
And you're treated like a fool
You can choose to let it go
We can always, we can always
Party on our own

(So raise your) So raise your glass if you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be never be anything but loud
And nitty gritty, dirty little freaks
So raise your glass if you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be never be anything but loud
And nitty gritty, dirty little freaks
Won't you come on and come on and raise your glass
Just come on and come on and raise your glass
Won't you come on and come on and raise your glass,(for me)
Just come on and come on and raise your glass (for me)




Fucking Perfect

Made a wrong turn
Once or twice
Dug my way out
Blood and fire
Bad decisions
That's alright
Welcome to my silly life

Mistreated, misplaced, missunderstood
Miss know it, it's all good
It didn't slow me down
Mistaken, always second guessing
Underestimated, look I'm still around

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty pretty please if you ever ever feel
Like you're nothing you're fucking perfect, to me

You're so mean
When you talk, about yourself
You're wrong, change the voices
In your head
Make them like you instead
So complicated
Look how we are making
Filled with so much hatred
Such a tied game
It's enough, I've done all I can think of
I've chased down all my demons
I see you do the same
Oooh oooooh

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty pretty please if you ever ever feel
Like you're nothing you're fucking perfect, to me

The whole world is scared so I swallow the fear
The only thing I should be drinking is an ice cold beer
So cool in lying and we tried tried tried
But we try too hard, it's a waste of my time
Done looking for the critics, cuz they're everywhere
They don't like my genes, they don't get my hair
Stringe ourselves and we do it all the time
Why do we do that?
Why do I do that?
Why do I do that?
Yeah
Ooooh
Ooh, pretty pretty pretty

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty pretty please if you ever ever feel
Like you're nothing you're fucking perfect, to me
You're perfect
You're perfect

Pretty pretty please if you ever ever feel like you're nothing
You're fucking perfect, to me



Please Don't Leave Me

Da da da da, da da da da
Da da da da-da da

I don't know if I could yell any louder
How many times have I kicked you outta here?
Or said something insulting?
da da da da-da
I can be so mean when I wanna be
I am capable of really anything
I can cut you into pieces
When my heart is....broken

Da da da-da da
Please don't leave me
Please don't leave me
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me

How did I become so obnoxious?
What is it with you that makes me act like this?
I've never been this nasty
Can't you tell that this is all just a contest?
The one that wins will be the one that hits the hardest
But baby I don't mean it
I mean it, I promise

Da da da-da da
Please don't leave me
Da da da-da da
Please don't leave me
Da da da-da da
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this
Please, don't leave me

I forgot to say out loud
how beautiful you really are to me
I can't be without,
you're my perfect little punching bag
And I need you, I'm sorry.

Da da da da, da da da da
da da da da-da da
Please, please don't leave me

Baby please don't leave me
No, don't leave me
Please don't leave me no no no
You say I don't need you but it's always gonna come
right back,
It's gonna come right back to this.
Please, don't leave me.
No.
No, don't leave me
Please don't leave me, oh no no no.
I always say how I don't need you
But it's always gonna come right back to this

Please don't leave me
Please don't leave me

                     
Para quem não entendeu o significado das músicas, eu vou falar. Raise Your Glass eu não entendi direito, acho que é sobre uma festa... Fucking Perfect diz que você não deve se sentir um nada, porque você não é um nada. Please Don't Leave Me é sobre um par de namorados, o cara resolve terminar e vai embora, mas ela não quer que ele vá. 

Enquanto lia, deve ter percebido umas palavrinhas... indecentes, então não saia por aí gritando: FUCKING PERFECT! Porque, se você acessar o Vagalume e ver a tradução... Então, umas letras são meio indecentes mesmo, como a do Raise Your Glass. Espero que isso não incomode muito como uma barata de meio metro na sua testa e comendo cada pedaço da sua pele. ^^

2 comentários:

Isa disse...[Responder comentário]

Não sobrou nenhum o que?

Pipoquinha disse...[Responder comentário]

Bom, já q é assim... ta desculpada! Beijinhos!